Nr. 31 NIEDERKIRCHER Manuel